Hier finden Sie mehr Informationen
Allgemeine Information
Diese Produktgruppe ermöglicht durch selektive Kombination der einzelnen Module:
- Schutzrohr/Schutzhülse
- Messeinsatz
- Halsrohr
- Anschlusskopf
- Temperaturmessumformer
eine optimale Konfiguration eines elektrischen Thermometers für bestimmte Anwendungen oder Messaufgaben. Je nach Auswahl von Sensor und Schutzrohr können Meßbereiche von -200 – 1100 °C, von schnellansprechend bis extrem robust für rauhe Prozessbedingungen abgedeckt werden.
Dieses System ermöglicht den Austausch des Sensorelementes (Messeinsatzes) bei laufendem Betrieb. Hauptsächliche Anwendung ist die Temperaturmessung in Rohrleitungen und Behältern. Hilfreiche Hinweise und Empfehlungen über den vorteilhaften/richtigen Einbau von elektrischen Thermometern finden Sie in der VDE-VDI-Richtline 3522.
Der Typschlüssel leitet sich aus der Bauart von Schutzhülse/Schutzrohr, dem Messeinsatz und ob ein separates, demontierbares Halsrohr vorhanden ist:
a) Halsrohr
- Ohne demontierbares Halsrohr, Definition „einteilig“ Typenreihe TEMx1
- Mit demontierbaren Halsrohr, Definition „mehrteilig“ Typenreihe TEMx2
b) Bauart des Schutzrohres
- Rohraufbau, Typenreihe TEM1x
- Aus Vollmaterial hergestellt, Typenreihe TEM2x
Die sich hieraus definierenden Typkombinationen lauten:
1.1 Einteilige Thermometer:
TEM110 – einteiliges Thermometer mit aus Rohr gefertigtem Schutzrohr und mit Halsrohrabschnitt
TEM111 – einteiliges Thermometer mit aus Rohr gefertigtem Schutzrohr ohne Halsrohrabschnitt (Kompaktausführung)
TEM120 – einteiliges Thermometer mit Vollmaterialschutzrohr und mit Halsrohrabschnitt
TEM121 – einteiliges Thermometer mit Vollmaterialschutzrohr ohne Halsrohrabschnitt (Kompaktausführung)
1.2 Mehrteilige Thermometer
TEM210 – mehrteiliges Thermometer mit aus Rohr gefertigtem Schutzrohr
TEM220 – mehrteiliges Thermometer mit Vollmaterialschutzrohr
1.3 Thermometerbaugruppen
TEM31 – Modulbaugruppe, bestehend aus Anschlusskopf und Messeinsatz
TEM32 – Modulbaugruppe, bestehend aus Anschlusskopf, Messeinsatz und Halsrohr
Die Baureihen TEM31 und TEM32 sind dazu bestimmt, durch die Montage an ein vorhandenes Schutzrohr zu einem vollständigen Thermometer vervollständigt zu werden. Das liegt in der Regel im Verantwortungsbereich des Auftraggebers. Sie werden daher nur als untergeordnete Thermometerbaugruppen betrachtet.
In diese Rubrik fallen auch die so genannten „Van Stone“ – Anordnungen, bei denen ein loses Schutzrohr durch einen Spannflansch druckdicht an den Prozess montiert werden. Auch emaillierte Schutzrohre werden häufig nach diesem Prinzip montiert.
1.4 Einsatzbereiche
Die Einsatzbereiche dieses Thermometersystems sind:
- Chemische Industrie
- Petrochemische Industrie
- Energieindustrie
- Umwelttechnik
- kryotechnische Anlagen
- Erdöl- und Erdgasgewinnungsanlagen
- Netzwerksysteme
- Offshore
- Nahrungs- und Genussmittelindustrie
Mögliche Zulassungen und Zertifikate:
- Explosionsschutz nach ATEX, IECEx oder EAC (TR CU)
- Ex i nach Namurempfehlung NE24
- SIL-Bescheinigungen
- DIN 14597 (wärmeerzeugende Anlagen)
1.5 Tests und Prüfzeungisse
Geräte mit Test- und Prüfzeungissen geliefert werden. Böhme + Ewert bietet folgende Prüfungen
und Zeugnisse nach DIN EN 10204 an:
a) allgemein:
- Werksbescheinigung 2.1
- Abnahmeprüfzeugnis 3.1 für: Sicht-, Maß und Funktionsprüfung
b) Messeinsatz
Abnahmeprüfzeugnsi 3.1 für:
- Vergleichsmessung (Werkskalibrierung)
- DAkkS-Kalibrierung über ein akkredidiertes Partnerlabor
- eichamtliche Vorprüfung (nur PT100)
c) Schutzrohr
Abnahmeprüfzeugnis 3.1 für:
- Werkstoffe (Werkstoffüberwachung)
- Druckprüfung
- Farbeindringprüfung and den Schweißnähten
- Röntgenprüfung der Schweißnähte
- Helium-Lecktest
Auf Anfrage können bestimmte Tests auch als Zeugnis nach DIN EN 10204 3.2 bescheinigt werden.
Für weiterführende Beratung steht Ihnen die Anwendungstechnik der Böhme + Ewert GmbH gern zur Verfügung.